Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Tierhilfe Pfotentraum – Chance auf Leben e. V.
Frankfurter Straße 9
35440 Linden
E-Mail: [email protected]

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website und die damit verbundenen Funktionen erforderlich ist oder Sie uns Ihre Daten aktiv übermitteln (z. B. über das Kontaktformular). Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website).

Diese Website verwendet kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbenetzwerke und keine Social-Media-Plugins. Für Besucherinnen und Besucher werden keine Cookies gesetzt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA („Vercel“) gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten (sog. Server-Logfiles), insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Seite, Browsertyp/-version und Betriebssystem. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit der Website. Mit Vercel besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Zur schnellen und sicheren Auslieferung der Website (Content Delivery Network, Schutz vor Angriffen) nutzen wir zusätzlich den Dienst Cloudflare der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA („Cloudflare“). Alle Aufrufe der Website und der Bilder werden über Server von Cloudflare geleitet; dabei verarbeitet Cloudflare technische Zugriffsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer schnellen, stabilen und sicheren Bereitstellung der Website. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

5. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit einer Vermittlung oder einem Vertrag zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Für den technischen Versand der Kontaktformular-Nachrichten nutzen wir den Dienst Resend (Resend Inc., USA) als Auftragsverarbeiter. Die Inhalte Ihrer Nachricht werden dabei an Server von Resend übermittelt. Die Datenübertragung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework.

Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisiertem Missbrauch (Spam) setzen wir Cloudflare Turnstile ein. Dabei werden beim Aufruf des Formulars technische Merkmale Ihres Browsers und Ihre IP-Adresse an Cloudflare übermittelt, um festzustellen, ob die Eingabe von einem Menschen stammt. Turnstile setzt keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz vor Spam und Missbrauch.

Wir löschen Ihre Anfragen, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Datenbank und Bilder (Supabase, Cloudflare R2)

Inhalte dieser Website (z. B. Tierprofile, News-Beiträge und Team-Informationen) werden in einer Datenbank des Anbieters Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992, vorgehalten. Die Inhalte werden serverseitig abgerufen; Ihre IP-Adresse wird beim Besuch der Website nicht an Supabase übermittelt.

Bilder werden im Dateispeicher Cloudflare R2 der Cloudflare, Inc. (Anschrift siehe Abschnitt 3) gespeichert und über die Adresse bilder.tierhilfe-pfotentraum.eu ausgeliefert. Beim Laden der Bilder wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt an Cloudflare übermittelt.

Rechtsgrundlage ist jeweils Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der zuverlässigen Bereitstellung der Website-Inhalte). Die Datenübertragung in Drittländer erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework.

7. Externe Links (PayPal, Amazon, soziale Netzwerke)

Auf unserer Website finden Sie Verknüpfungen (Links) zu Angeboten Dritter. Solange Sie diese Links nicht anklicken, werden keine Daten an die jeweiligen Anbieter übertragen. Beim Anklicken verlassen Sie unsere Website — es gelten dann die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

PayPal-Spenden: Der Spendenbutton auf der Seite „Spenden“ verlinkt zu PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Beim Anklicken werden technisch bedingt Daten wie Ihre IP-Adresse an PayPal übermittelt; bei einer Spende verarbeitet PayPal die dafür erforderlichen Daten als eigenständig Verantwortlicher.

Amazon-Wunschlisten: Die Links zu unseren Wunschlisten führen zu amazon.de (Amazon EU S.à r.l., Luxemburg). Beim Aufruf der Liste verarbeitet Amazon Ihre Zugriffsdaten.

Teilen-Links: Zum Teilen von Inhalten verlinken wir auf Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.) und WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd.). Beim Anklicken wird die Adresse der geteilten Seite an den jeweiligen Dienst übermittelt.

8. Interner Bereich und technisch notwendige Cookies

Für die Pflege der Inhalte betreiben wir einen geschützten internen Bereich. Beim Login werden technisch notwendige Sitzungs-Cookies gesetzt, die ausschließlich der Anmeldung und der Sicherheit dieses Bereichs dienen. Sie enthalten keine Tracking-Informationen und werden beim Abmelden bzw. nach Ablauf der Sitzung gelöscht. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für Besucherinnen und Besucher der öffentlichen Website werden keine Cookies gesetzt.

Für die komfortable Bedienung (z. B. Wiederherstellung der Scrollposition beim Zurückkehren zur Hundeübersicht) nutzen wir sitzungsbezogene Einträge im Browser-Speicher (Session Storage). Diese enthalten keine personenbezogenen Daten und werden beim Schließen des Browser-Tabs gelöscht.

9. Empfänger und Drittlandtransfer

Zur Bereitstellung dieser Website setzen wir die genannten Dienstleister (Vercel, Cloudflare, Supabase, Resend) als Auftragsverarbeiter ein. Soweit Daten in Drittländer (insbesondere die USA) übermittelt werden, geschieht dies auf Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework) oder der EU-Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben. Für Hessen ist dies die Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.

12. Aktualität dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden. Es gilt die jeweils auf dieser Seite abrufbare Fassung.